Lugar: Bar Bahía (García Castañón, 3. Pamplona) / 19.30h. Duración: 2 horas y media

Atendiendo al formato de origen japonés, que en su idioma significa cháchara o parloteo, se trata de un espacio de interacción para jóvenes emprendedores, ligados al campo del diseño, arquitectura, arte, fotografía…, que persigue mostrar en público, de una forma informal y muy concisa, sus ideas y proyectos, todo ello basado en una fórmula muy simple: 20 imágenes durante 20 segundos cada una como apoyo a una exposición oral simultánea.

Al finalizar las presentaciones, el evento se transforma en un espacio de encuentro entre los participantes y el público. Será el momento de disfrutar del ambiente, la música y del catering que se servirá a todos los asistentes.

Doce arquitectos/as y artistas navarros/as participarán en esta actividad:

Lilia Aizcorbe, Ioar Cabodevilla, Itxaso Iturrioz y Xabier Urroz

Pecha Kucha Night Pamplona-Iruña (coordinadores del evento)

Lorenzo Barnó y Agnieszka Stepien 

La Nueva Era Digital

Edurne Ramírez

Unoauna. Diseño y creación de piezas tejidas únicas

Aser Longás

Arquitectura, escultura, mobiliario

Sara López Lagunas

MiroMiro. De tiendas on line

Miren y Edurne Pérez Díaz de Arcaya

Idea, proyecto y ejecución de un álbum ilustrado

Enrique Kahle

DVelas. Mobiliario inspirado en la navegación

Miren Kontxesi Vicente

Trayectorias/ Ibilbideak

Ana García Díez

Escenografías

Raúl Montero y Emilio Pardo

Radicales libres

Edurne Iriarte

Cómo me convertí en dibujante urbana

Paco Polán

Muertes construidas

DOSSIER PONENTES

La entrada pechARKucha15 aparece primero en COAVNA.

«Hoy, primer lunes de octubre, se celebra el Día Mundial de la Arquitectura. Como todos los años, la Unión Internacional de Arquitectos (UIA), que representa a 1,3 millones de arquitectos de todo el mundo, ha propuesto un tema para la reflexión en esta jornada. Para 2015 el tema es ‘Arquitectura, Construcción, Clima’.

Del 30 de noviembre al 11 de diciembre Francia va a acoger y presidir la vigésimo primera Conferencia de las Partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2015 (COP21/CMP11), también llamada «París 2015». La UIA es consciente de la relevancia de los acuerdos que se puedan alcanzar en esta conferencia; que, como se pretende, con la firma de un tratado sobre el clima es algo que debe de verse no solo como deseable, sino como absolutamente inaplazable.

Por ello, la UIA, junto con organizaciones nacionales y regionales de todo el mundo, quiere aprovechar la celebración del evento de hoy para brindar el apoyo de los arquitectos a la consecución del necesario acuerdo en París, poniendo de relieve el papel determinante de la arquitectura, el diseño y el urbanismo en la reducción de las emisiones de gases que provocan el efecto invernadero.

Para escenificar este apoyo, la UIA invita a sus miembros a movilizarse hoy para promover acciones, prácticas y soluciones que ilustren el enorme potencial de la arquitectura y el urbanismo frente al cambio climático global. Durante la celebración de COP 21 y mediante una serie de eventos dedicados a la arquitectura responsable, la UIA pondrá de manifiesto las aportaciones de los arquitectos más importantes del mundo.

Bien está este llamamiento por parte de la UIA a tomar conciencia de la importancia de la reunión de París y bien está que se reclame el apoyo de todos los arquitectos, pero no creo que sea tan necesario, por su evidencia, insistir sobre la responsabilidad que arquitectos y urbanistas tienen contraída con la reducción del efecto invernadero y, desde luego, no creo en la eficacia de acciones aisladas aunque provengan de los mejores arquitectos. Tampoco considero que el camino hacia una arquitectura responsable pase por el recurso -una vez más- a la brillantez del star-system de la arquitectura, puesto -en buena parte- bajo sospecha en la última crisis. Se hace necesario generar un nuevo discurso que afecte al conjunto de la producción arquitectónica, un discurso compartido con el resto de la sociedad y que nos reconcilie con un público que en estos últimos tiempos nos ha visto –y no siempre sin razón- como reos de narcisismo y culpables de cierto autismo respecto de sus necesidades reales.

No digo yo que no haya, aquí y en todo el mundo, profesionales comprometidos con la responsabilidad que se nos reclama. Esas acusaciones contienen un alto grado de injusticia para con la mayoría de los arquitectos; pero hay que trabajar por universalizar ese compromiso y por extenderlo más allá de la lucha contra el efecto invernadero. Una arquitectura realmente responsable debe de atender también al confort de sus usuarios; también, por supuesto, al ahorro energético y a la sostenibilidad (lema de la UIA para el año pasado) y a la adecuación entre medios y fines; también debe de ser responsable con la ciudad (la antigua y la moderna) y con el territorio, y asumir el cometido cultural que le compete. Pero es que, además, y si se me permite el juego de palabras, debe de hacer un uso responsable de la propia arquitectura. Después de unos años penando por los excesos perpetrados en la primera década de este siglo, ha llegado el momento de la contención, de intentar resolver los problemas con el mínimo de arquitectura posible y con el máximo de sentido común, y de demostrar a la sociedad que no somos prescindibles y sí necesarios para preservar y potenciar la calidad del entorno en el que se desenvuelve su vida.

Este programa exige trabajo por parte de los arquitectos. Resulta más difícil dar una respuesta sencilla a un problema complejo que hacer que la solución sea igualmente compleja, pero también necesita el reconocimiento de esa sociedad –y sus distintos estamentos- a la que va dedicado el esfuerzo. Es nuestro deber recuperar la estima social y lo haremos ejerciendo nuestro trabajo con plena responsabilidad y con voluntad de servicio, pero también la sociedad ha de aprender a valorar -en todos los sentidos- la arquitectura realizada con calidad, oficio y dedicación.

La celebración de este Día Mundial de la Arquitectura cobra su sentido más preciso en esta misión de ilustrar sobre el verdadero trabajo y la vocación de los arquitectos y, por encima de estos, sobre la relevancia histórica y social de la arquitectura, que no depende solo de los arquitectos que la proyectan, sino también de la sociedad que la alberga.»

Mariano González Presencio, Presidente de la delegación navarra del Colegio Oficial de Arquitectos Vasco Navarro (COAVN)

La entrada ‘En el Día de la Arquitectura’, por Mariano González Presencio, presidente de los arquitectos navarros aparece primero en COAVNA.

Ciclo de documentales (V.O.S.E.) y charlas con expertos.

Martes de octubre de 2015.

Días 6, 13, 20 y 27 de octubre. Hora: 19:30 h.

Lugar: Filmoteca Navarra (Paseo Antonio Perez Goyena 3, en Mendebaldea)

Entrada con invitación (retirada desde media hora antes en taquilla)

Organiza: COAVN Navarra / Colabora: Filmoteca de Navarra

Muchas veces nos hemos preguntado por la arquitectura de las grandes mansiones rurales inglesas que aparecen en algunas conocidas películas y, especialmente, en prestigiosas series de televisión inglesas. Con este ciclo queremos hacer una revisión de esos impresionantes ejemplos de arquitectura palaciega que tiene su comienzo en el siglo XVI, y su época de esplendor en los siglos XVIII (época georgiana) y XIX (época victoriana), a través de cuatro sesiones con un novedoso formato. Cada martes de octubre proyectaremos un documental, producido por la Public Broadcasting Service (PBS), sobre una de las grandes “manor” inglesas, seguido de una charla con dos especialistas, que será moderada por Carlos Chocarro, profesor de Historia de la Arquitectura en la ETSA de la Universidad de Navarra.

Se trata de divulgar entre el público en general un tema tan atractivo como necesario para poder entender las claves de la arquitectura que vemos de fondo en las adaptaciones de novelas de escritores como Evelyn Waugh y E.M. Forster, o los guiones originales de Julian Fellowes.

El interés popular por estas grandes mansiones nació en la década de 1970 con la exitosa serie de la televisión inglesa “Arriba y abajo” pero fue en 1981, con “Retorno a Brideshead”, sobre la novela de Evelyn Waugh, rodada en Oxford, y en la mansión Castle Howard de Yorkshire, considerada una serie de culto, cuando su deslumbrante arquitectura tuvo una presencia mágica para el gran público. Después seguirían películas como “Una habitación con vistas” (E.M.Forster), de James Ivory en 1986 o “Howard´s End”, de nuevo Yvory adaptando a Forster en 1992; incluso Robert Altman, con la ayuda de Julian Fellowes, consigue, en 2001, con “Gosford Park”, una estupenda película con ecos de “Arriba y abajo” y Agatha Christie y la presencia, de nuevo, de Maggie Smith.

Pero será con “Downton Abbey”, creada y escrita por Julian Fellowes, comenzada a emitir en 2010, y aún en antena y que muestra esta arquitectura y el tipo de vida que se desarrolla en ella, con escenarios exteriores e interiores rodados en Highclere Castle, entorno privilegiado de la aristocracia inglesa a comienzos del siglo XX, cuando se convierta en la mansión más popular de la televisión de todo el mundo.

Aunque las ficciones se desarrollen generalmente en la época eduardiana y los años 20 y 30 del siglo XX, la arquitectura de las grandes mansiones es siempre anterior, comenzando en la Inglaterra de XVI con Enrique VIII. Su época de esplendor llegará en el XVIII y XIX con el largo reinado de la Reina Victoria.

Coordinador: Carlos Chocarro, profesor de Historia de la Arquitectura en la ETSA (Escuela Técnica Superior de Arquitectura) de la Universidad de Navarra.

PROGRAMA:

Martes 06 de octubre:

Visiones y revisiones de una época: Los Tudor

Proyección del documental “Secrets of HENRY VIII´s PALACE”, 2013, V.O.S.E.

Construido por el Cardenal Thomas Wolsey en 1514, Hampton Court fue reformado a mayor gloria por Enrique VIII. Este palacio fue uno de los escenarios más importantes de una biografía que siempre ha fascinado por la truculencia de alguno de sus episodios. Son muchos los ejemplos cinematográficos que se han fijado en esta época histórica, si bien es la reciente serie de televisión Los Tudor, la que ha suscitado en el gran público un interés creciente por la arquitectura, la moda, y el arte vinculados a una dinastía especialmente importante para la historia del Reino Unido.

Diálogo entre:

Amalia Descalzo, Miembro del Comité Científico del Museo del Traje. CIPE de Madrid.

Jorge Fernández-Santos, Profesor de Historia de la Arquitectura en Universidad San Jorge de Zaragoza.

Moderador: Carlos Chocarro, profesor de Historia de la Arquitectura en la ETSA de la Universidad de Navarra.

Martes 13 de octubre:

Arquitectura, literatura y paisaje. De Brideshead a Chatsworth

Proyección del documental “Secrets of CHATSWORTH”, 2013, V.O.S.E.

En sus cinco siglos de historia, Chatsworth ha sido el hogar de algunos habitantes notables de biografías tan excéntricas como interesantes. Se trata de una mansión tipo country house, similar a las villas italianas y a los chateaux franceses, que entraña extraordinaria importancia histórica y artística. Domina y forma parte de una formidable propiedad en el condado inglés de Derbyshire. Chatsworth ha sido localización de diversas películas de época, como Orgullo y prejuicio (2005) y La duquesa (2008), esta última centrada en una antepasada de los actuales propietarios de la mansión. Otro filme rodado parcialmente en este escenario fue El hombre lobo (2010), con Benicio del Toro y Anthony Hopkins.

Diálogo entre:

David Rivera Gámez, Profesor de la ETSA de Madrid y Director de Teatro Marítimo, revista de arquitectura+cine.

Gabriel Insausti, Profesor de Literatura en la Universidad de Navarra, poeta y traductor.

Moderador: Carlos Chocarro, profesor de Historia de la Arquitectura en la ETSA de la Universidad de Navarra.

Martes 20 de octubre:

La Arquitectura de las series inglesas, espacios para una forma de vida

Proyección del documental “Secrets of ALTHORP-THE SPENCERS”, 2013, V.O.S.E.

Althorp es la residencia de los Spencer, por lo que su nombre está muy unido a la figura la princesa Diana. Son diecinueve las generaciones de Spencer que han residido en esta gran finca durante más de cinco siglos e innumerables los invitados ilustres que han pasado por esta residencia. En la sesión se abordarán diferentes temas: la importante relación emocional e identitaria que estas mansiones tienen para las familias que las han habitado durante siglos, su proyección en la literatura, el cine y los medios de comunicación, o los diferentes usos que la aristocracia española ha dado a sus palacios.

Diálogo entre:

Rosalía Baena, Decana de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Navarra.

Carolina Miguel Arroyo, Conservadora del Museo del Romanticismo de Madrid.

Moderador: Carlos Chocarro, profesor de Historia de la Arquitectura en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Navarra.

Martes 27 de octubre:

Los otros secretos de HIGHCLERE CASTLE

Proyección del documental “Secrets of HIGHCLERE CASTLE”, 2013, V.O.S.E.

Asistimos a la verdadera historia de una de las casas más famosas del mundo, el castillo de Highclere, en Inglaterra, conocido por ser la localización de una serie de televisión enormemente popular: Downton Abbey. Durante siglos ha sido el hogar de la familia aristocrática Carnarvon. Fue precisamente uno de sus antepasados quien financió las expediciones arqueológicas que produjeron el descubrimiento de la tumba de Tutankamón. Los cambios sociales y políticos tras la guerra en 1918 significaron la ruina para muchas casas de campo inglesas. Sus propietarios tuvieron que venderlas y muchas mansiones fueron demolidas.

Diálogo entre:

Juan Calatrava, Catedrático de Composición Arquitectónica en la ETSA de la Universidad de Granada.

Joaquín Lorda, Profesor de Historia de la Arquitectura en la ETSA de la Universidad de Navarra.

Moderador: Carlos Chocarro, profesor de Historia de la Arquitectura en la ETSA de la Universidad de Navarra.

La entrada “La fascinante arquitectura de las series inglesas. De Brideshead a Downton Abbey” aparece primero en COAVNA.

¿Qué hacen los arquitectos cuando no hacen arquitectura?

¿Cómo hacen arquitectura artistas que no son arquitectos?

Lugar: Bar Bahía (García Castañón, 3. Pamplona) / 19.30h. Duración: 2 horas y media

Atendiendo al formato de origen japonés, que en su idioma significa cháchara o parloteo, el pasado día 7 de octubre celebramos una magnífica velada consistente en un espacio de interacción para jóvenes emprendedores, ligados al campo del diseño, arquitectura, arte, fotografía…, con el fin de mostrar en público, de una forma informal y muy concisa, sus ideas y proyectos, todo ello basado en una fórmula muy simple: 20 imágenes durante 20 segundos cada una como apoyo a una exposición oral simultánea.

Al finalizar las presentaciones, el evento se transformó en un espacio de encuentro entre los participantes y el público, momento de disfrutar del ambiente, la música y del catering que se sirvió a todos los asistentes. Más de un centenar de personas, entre participantes, amigos, colegas y familiares, se sumaron a esta iniciativa, que persigue mantener una periodicidad anual.

VÍDEO PRESENTACIÓN ACTO

Participaron:

DOSSIER PONENTES

Lilia Aizcorbe, Ioar Cabodevilla, Itxaso Iturrioz y Xabier Urroz

OREKARIestudio: Pecha Kucha Night Pamplona-Iruña (presentadores y coordinadores del evento).

VÍDEO

Lorenzo Barnó y Agnieszka Stepien 

La Nueva Era Digital

 VÍDEO

Edurne Ramírez

Unoauna. Diseño y creación de piezas tejidas únicas

VÍDEO

Aser Longás

Arquitectura, escultura, mobiliario

VÍDEO

Sara López Lagunas

MiroMiro. De tiendas on line

VÍDEO

Miren y Edurne Pérez Díaz de Arcaya

Idea, proyecto y ejecución de un álbum ilustrado

VÍDEO

Enrique Kahle

DVelas. Mobiliario inspirado en la navegación

VÍDEO

Miren Kontxesi Vicente

Trayectorias/ Ibilbideak

VÍDEO

Ana García Díez

Escenografías

VÍDEO

Raúl Montero y Emilio Pardo

Radicales libres

VÍDEO

Edurne Iriarte

Cómo me convertí en dibujante urbana

VÍDEO

Paco Polán

Muertes construidas

VÍDEO

La entrada ‘PechARKucha15′ ¿Qué hacen los arquitectos cuando no hacen arquitectura? aparece primero en COAVNA.